פידא ג'ירס

פידא גִ'רְיֶס נולדה בלבנון, גדלה בלבנון ובקפריסין וחזרה לכפר הולדתה פסוטה בגליל בשנת 1995, בעקבות הסכמי אוסלו. ג'רייס, הכותבת בערבית ובאנגלית, פרסמה שלושה קבצים של סיפורים קצרים בערבית, שמהם נבחרו הסיפורים לקובץ זה: הכלוב (2018), הח'וואג'ה (2014) והחיים הקטנים שלנו (2010). ג'רייס השתתפה בפרויקט Kingdom of Olives and Ash בעריכת ה־Washington Post במלאות חמישים שנה לכיבוש הישראלי; כמו גם בקובץ בלשון כרותה, שיצא לאור בסדרת מכתוב בשנת 2019. בימים אלה היא עובדת על ספר אוטוביוגרפי שבו היא מתעדת את תולדות משפחתה, את חזרתה של המשפחה לישראל ואת חייה כפלסטינית בגליל, באנגליה, בקנדה וברמאללה, שבה היא מתגוררת כיום.