קארין פוסום

לקראת חצות, בעודו שקוע בניסיון לפצח פשע מסתורי, מישהו מצלצל בפעמון ביתו של המפקח סֵייאֶר. אין איש במסדרון אולם על המחצלת מונחת מעטפה. סֵייאֶר עוקב מבעד לחלון אחר דמות הנעלמת אל תוך החשכה. בתוך המעטפה יש גלויה ועליה המסר: "הגיהינום... להמשך