זאב בן אריה יליד 1961, סופר ומרצה, טייל ומדריך וותיק, בעל חברת תרבויות עולמי המתמחה בטיולי בלקן. דוקטורנט למדעי הדתות […]
פתח דבר
נושאי השיחה ברבות מארוחות יום שישי היו, עד לפני כמה שנים פוליטיקה, ספורט, טלוויזיה (כשהיה רק ערוץ אחד), היום הנושא הפופולארי ביותר ברבים מן הבתים הוא טיולים בעולם. היכן היו המשתתפים בארוחה בפעם האחרונה, לאן הם מתכוננים לנסוע בפעם הבאה, מה שמעו על מקום כזה וכזה, מה כדאי לעשות בארץ זו וזו, מה הפסטיבל האחרון, וכו.
כולנו מטיילים כל הזמן ויעדים שעד לא מזמן היו בגדר חלום רחוק, כגון אתיופיה או מונגוליה. היום הם בהישג היד, ולא רק של מוצ'ילרים, אלא גם פנסיונרים. אלא שמרוב עצים, וחיפוש החדש והמלהיב כל הזמן, לעיתים לא רואים את היער. מצלמים את היער מאין ספור זויות אבל לאחר הפוסט הנלהב הראשוני בפייסבוק שוכחים את התמונות ועוברים לדבר הבא. ונשאלת השאלה איך אפשר להפוך את הטיול למקומות אחרים למשמעותי? למרכיב בבניין תפישת עולם, הבנה, תרבות?
המשימה נהיית יותר ויותר קשה עם השנים מכיוון שהעולם נהיה כפר גלובלי גדול אחד. ובכל מקום שהולכים פוגשים את אותם מאכלים, אותם תנאי מגורים, ואותה מנטליות. כולם רואים את אותם תכניות בטלוויזיה, ולא משנה אם זה כוכב נולד בבולגרית או בעברית. כולם מתמודדים עם הטכנולוגיה, ומבלים את זמנם במחשבים ובפלאפונים. ונדמה שכולם במירוץ אחר כסף, מכונית חדשה, להיראות טוב, ולהגשים את עצמך, ולא שזה רע, אלא שהתרבויות נעלמות בדרך וההבדלים בין בני אדם מטשטשים
לפני שנים רבות פגשתי אדם שאמר לי שהבעיה בעולם שלנו היא לא רק היעלמות החיות והצמחים, אלא שגם תרבויות אנושיות הופכות לזנים נכחדים, וחבל על העושר של ניסיון וחוויה אנושית שהולכים לאיבוד. זה נתן לי השראה לקרוא לחברת הטיולים שהקמתי 'תרבויות עולמי'. ברחבי העולם ישנם עדיין הרבה מקומות שבהם המסורות המקומיות נשמרו, שקצב החיים בהם שונה מזה של המאה ה21. זאת ועוד, בביקור באתרים עתיקים ניתן להתחבר לאכויות של תרבויות עברו, להרגיש את העולם דרכם, להתחבר למהותם.
במילים אחרות טיול לארצות אחרות (וגם בארץ שלנו) יכול להיות חוויה תרבותית ומהותית שמוסיפה לתפישת עולמנו, מכיוון שבני אדם בכל מקום הם דומים ומתמודדים עם אותם בעיות: ארעיות החיים, שמחה ועצב, אהבה וחיפוש. אם אדם בא פתוח, מכיר את הרקע, ויודע מה לחפש, להיכן להגיע, ובמה להתרכז, התרבות שאותה הוא מבקר מגלה עצמה לפניו, והוא מועשר בחוויה אנושית נוספת ושונה מעט מזו שהוא מכיר.
לשם כך נולד הספר הזה, שהוא ראשון בסדרה של ספרים על מקומות בעולם. בכדי להכין אתכם לביקור בבולגריה, ארץ עם מורשת תרבותית עתיקה ומפוארת. ישנם שני דברים שבהם בולגריה תורמת באופן יוצא דופן למורשת האנושית: האחד זה היותה אחד המקומות הראשונים בעולם שבהם התפתחה תרבות אנושית, ושבה הופיעו תרבויות עתיקות ומיוחדות כגון זו של התראקים, השני הוא היותה המקום שבו נוצרה לראשונה ישות נוצרית סלאבית, הומצא הכתב הקירילי והתפתח סוג מיוחד של נצרות מיסטית, הן בתוך הכנסייה והן מחוצה לה.
הספר מציע שני מסלולים לזה שרוצה לגלות את אוצרותיה של בולגריה: המסלול הראשון בעקבות תרבויות עתיקות, החל מהישובים הראשונים בעולם, מעבר ממגורים במערות לחיים בכפר תחת כנפי האלה אם, וכלה בתרבות המופלאה של התראקים שהתקיימו במקביל ליוון הקלאסית והשאירו אחריהם מקדשים מרשימים. המסלול השני הוא בעקבות בולגריה הנוצרית, החל מהתקופה הרומאית, המשך בהתגבשות כאומה עם הקמת האימפריה הבולגרית השנייה, ימי הזוהר של האימפריה הבולגרית השנייה, והשפל של הכיבוש העותומאני וכלה במאבק לעצמאות והקמת המדינה הבולגרית החדשה.
כל אחד משני המסלולים הוא מעגלי, ומתרכז בקרוב לעשרים אתרים עיקריים, עליהם הספר מרחיב. לכל אחד משני המסלולים הקדמה מקיפה הנותנת את הרקע ההיסטורי, דתי, תרבותי, תוך כדי פזילה לכיוון של תיאוריות רוחניות אלטרנטיביות, ובסופם יש נספח שמרחיב על נושאים שקשורים אליהם, במסלול הנוצרי זהו מעין מפתח של משמעות צבעים, סמלים, מספרים, אדריכלות ואמנות בכנסיות נוצריות, ובמסלול תרבויות עתיקות זה תיאור של אירועי הפולקלור העיקריים במחזור עונות השנה, המסורת שלהם מקורה בתקופות עתיקות והיא מלמדת אותנו עליהם.
אני מקווה שתהנו גם מהספר וגם מטיול בבולגריה, ההמלצה שלי היא להימנע מאזורי התיירות של החוף, ולפנות במקום זאת להרים ולערים. העם הבולגרי הוא עם משכיל, אוהב ספר, מקבל אורחים, נוח, שמח בחלקו וידידותי, הארץ מגוונת, יפה, הררית ברובה הגדול, ונעימה. המיוחד בטיול בבולגריה הוא הנינוחות והפולקלור. השלם הוא יותר מסך הכל חלקיו.
ספר זה איננו מדריך תיירים במובן הקלאסי, ולא נועד לעזור בעניינים טכניים כמו איזה מלונות מומלצים וכיוצא בזה. לפי תפישת עולמי התעסקות רבה בנושאים הפרקטיים בשלב מוקדם מדי, גורמת לטיולים להיהפך למשימה שאותה צריך לבצע, ולצורך כך נעזרים במערכי האופי והפעולה הרגילים, במקום ליהנות מהחופש ולהתחבר למשהו שונה, אחר. במילים אחרות, יוצאים לבולגריה ובמקום לחוות אותה נמצאים חלק גדול מהזמן באינטרנט בניסיון לחפש מלון זול יותר, השוואות, חישובים כספיים של עלות תועלת, וכיוצא בזה. בולגריה היא ארץ שקל להסתדר בה, ולפעמים שווה לשלם מעט יותר ולא לפגוע בהנאת הטיול, שתלויה בפניות שלנו.
ספרי הטיולים ואתרי האינטרנט מלאים בהשוואות והמלצות היכן כדאי לאכול, איפה לקנות, וכו'. הספר שלפניכם נועד קודם כל להכיר לכם את התרבויות שהתקיימו בבולגריה בעבר, ואת הנצרות הבולגרית שהיא עצמאית ומהווה דת לאומית. נסיעה לבולגריה בלי להיכנס לנושא הנצרות היא כמו ביקור בארץ מבלי להבין את הרקע היהודי. נסיעה לבולגריה מבלי לבקר באתרים התרקים והמגליתים, היא כמו להיות באנגליה בלי לבקר בסטונהנג'. פרק מיוחד בספר מוקדש לאחווה הלבנה שייסד המורה פטר דנוב, שאיתה יש לי קשר אישי של הערכה ואהבה.
בספר אין מפות ואין תמונות, וגם אין הנחיות ברורות של איך לבקר במקומות, שעות פתיחה, וכו'. את החלק הזה אני משאיר לכם, מי שיעקוב אחר השמות של המקומות (כל השמות מופיעים גם באנגלית), יוכל לבנות לעצמו מסלול ולמצוא פרטים נוספים באינטרנט וספרי הטיולים. לעומת זאת, התיאור של המקומות והמבוא הנושאי יאפשרו לכם להבין את חשיבותם של האתרים, מהותם, ואולי גם להתחבר ל'מה הם יכולים להיות בשבילכם?'. ואת זה לא תוכלו למצוא (בעברית כיום) בשום מקום אחר.
בהמשך לספר זה יצא ספר אחר על טיולי תרבות ורוח בסרביה שבו מסלול בעקבות האלה, תרבויות אם קדומות ותחילת התרבות האנושית, הכולל גם מספר אתרים בבולגריה ומקדוניה. וכן ספרים על טיולי תרבות ורוח ביוון ובמקדוניה. מומלץ לקרוא ספרים אלו בכדי להרחיב את הידע הכללי והרקע על הבלקן, ספר אחרון שאזכיר בעניין זה הוא ספר טיולי תרבות ורוח באלבניה, קוסובו ובוסניה, ובו מסלול בעקבות הסופים – מיסטיקה איסלאמית, שהרקע שלו עוזר להבין את תופעת האימפריה העותומאנית בבלקן.
קריאה מהנה
זאב בן אריה – לוטם 2019
אין עדיין תגובות